意大利语中发"妈妈米呀"是哪个单词,是什么意思呢?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/08/20 21:55:04
Mamma mia !!
用语感叹 =MY GOD!!!
我的天那!! 好家伙!!! 这一类.
Mamma mia
用语感叹
类似于MY GOD,或者妈呀这样的
还记得关咏荷还有肥姐她们曾经唱过一首歌
就是这样的歌名呢
还挺好听的
写作mamma mia是对的,但我更愿意理解成“唉~呀妈呀!”……啊哈哈哈
我的妈呀!~(Mamma mia)
前面是“妈妈”, 后面是阴性“我的”
o(∩_∩)o...哈哈~~很简单就是中文中的“我的妈妈”的意思~~
Mamma mia
他们经常挂嘴边的..
另外,“我的天”在意大利文中是 Dio mio...
他们就直接说成 oh! dio..
和mamma mia 用的频率差不多~
我不知道怎么写,不过中文意思好像是“天啊”,表示惊叹。